This is done by requests sending CID with raw binary codec (0x55). Note: this functionality is exactly the same as fetching state-trie due to how db internals work in Parity atm.