add lowercase balance text translation

handlers/application/menuhandler.go

@@ -1170,9 +1170,9 @@ func (h *MenuHandlers) GetProfileInfo(ctx context.Context, sym string, input []b
 	offerings := getEntryOrDefault(store.ReadEntry(ctx, sessionId, storedb.DATA_OFFERINGS))
 	alias := getEntryOrDefault(store.ReadEntry(ctx, sessionId, storedb.DATA_ACCOUNT_ALIAS))
 
-	if alias != defaultValue {
+	if alias != defaultValue && alias != "" {
 		alias = strings.Split(alias, ".")[0]
-	} else if alias == "" {
+	} else {
 		alias = defaultValue
 	}
 

services/registration/locale/swa/default.po

@@ -30,3 +30,7 @@ msgstr "Salio la Kikundi: 0.00"
 
 msgid "Symbol: %s\nBalance: %s"
 msgstr "Sarafu: %s\nSalio: %s"
+
+
+msgid "%s balance: %s\n"
+msgstr "%s salio: %s\n"

services/registration/my_account_alias

@@ -1,2 +1,2 @@
 Current alias: {{.get_current_profile_info}}
-Edit my alias:
+Enter your preferred alias::

services/registration/my_account_alias_swa

@@ -1,2 +1,2 @@
 Lakabu ya sasa: {{.get_current_profile_info}}
-Badilisha Lakabu yangu:
+Weka lakabu unalopendelea::