kamikazechaser
/
cic-internal-integration
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

changed Nyuma to Rudi

This commit is contained in:
Will Ruddick 2021-10-06 10:07:04 +00:00
parent 8a9d2ee0be
commit 0ef2a9b247
1 changed files with 42 additions and 42 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
apps/cic-ussd/var/lib/locale/ussd.sw.yml
View File

@ -13,22 +13,22 @@ sw:
CON Weka jina lako la kwanza CON Weka jina lako la kwanza
enter_family_name: |- enter_family_name: |-
CON Weka jina lako la mwisho CON Weka jina lako la mwisho
0. Nyuma 0. Rudi
enter_date_of_birth: |- enter_date_of_birth: |-
CON Weka mwaka wa kuzaliwa CON Weka mwaka wa kuzaliwa
0. Nyuma 0. Rudi
enter_gender: |- enter_gender: |-
CON Weka jinsia yako CON Weka jinsia yako
1. Mwanaume 1. Mwanaume
2. Mwanamke 2. Mwanamke
3. Nyngine 3. Nyngine
0. Nyuma 0. Rudi
enter_location: |- enter_location: |-
CON Weka eneo lako CON Weka eneo lako
0. Nyuma 0. Rudi
enter_products: |- enter_products: |-
CON Weka bidhaa ama huduma unauza CON Weka bidhaa ama huduma unauza
0. Nyuma 0. Rudi
start: |- start: |-
CON Salio %{account_balance} %{account_token_name} CON Salio %{account_balance} %{account_token_name}
1. Tuma 1. Tuma
@ -36,10 +36,10 @@ sw:
3. Usaidizi 3. Usaidizi
enter_transaction_recipient: |- enter_transaction_recipient: |-
CON Weka nambari ya simu CON Weka nambari ya simu
0. Nyuma 0. Rudi
enter_transaction_amount: |- enter_transaction_amount: |-
CON Weka kiwango CON Weka kiwango
0. Nyuma 0. Rudi
account_management: |- account_management: |-
CON Akaunti yangu CON Akaunti yangu
1. Wasifu wangu 1. Wasifu wangu
@ -47,7 +47,7 @@ sw:
3. Angalia salio 3. Angalia salio
4. Angalia taarifa ya matumizi 4. Angalia taarifa ya matumizi
5. Badilisha nambari ya siri 5. Badilisha nambari ya siri
0. Nyuma 0. Rudi
metadata_management: |- metadata_management: |-
CON Wasifu wangu CON Wasifu wangu
1. Weka jina 1. Weka jina
@ -56,7 +56,7 @@ sw:
4. Weka eneo 4. Weka eneo
5. Weka bidhaa 5. Weka bidhaa
6. Angalia wasifu wako 6. Angalia wasifu wako
0. Nyuma 0. Rudi
display_user_metadata: |- display_user_metadata: |-
CON Wasifu wako una maelezo yafuatayo: CON Wasifu wako una maelezo yafuatayo:
Jina: %{full_name} Jina: %{full_name}
@ -64,98 +64,98 @@ sw:
Umri: %{age} Umri: %{age}
Eneo: %{location} Eneo: %{location}
Unauza: %{products} Unauza: %{products}
0. Nyuma 0. Rudi
select_preferred_language: |- select_preferred_language: |-
CON Chagua lugha CON Chagua lugha
1. Kingereza 1. Kingereza
2. Kiswahili 2. Kiswahili
0. Nyuma 0. Rudi
retry_pin_entry: |- retry_pin_entry: |-
CON Nambari uliyoweka si sahihi, jaribu tena. Una majaribio %{remaining_attempts} yaliyobaki. CON Nambari uliyoweka si sahihi, jaribu tena. Una majaribio %{remaining_attempts} yaliyobaki.
0. Back 0. Back
enter_current_pin: enter_current_pin:
first: |- first: |-
CON Weka nambari ya siri. CON Weka nambari ya siri.
0. Nyuma 0. Rudi
retry: |- retry: |-
%{retry_pin_entry} %{retry_pin_entry}
enter_new_pin: |- enter_new_pin: |-
CON Weka nambari ya siri mpya CON Weka nambari ya siri mpya
0. Nyuma 0. Rudi
new_pin_confirmation: |- new_pin_confirmation: |-
CON Weka nambari yako ya siri tena CON Weka nambari yako ya siri tena
0. Nyuma 0. Rudi
transaction_pin_authorization: transaction_pin_authorization:
first: |- first: |-
CON %{recipient_information} atapokea %{transaction_amount} %{token_symbol} kutoka kwa %{sender_information}. CON %{recipient_information} atapokea %{transaction_amount} %{token_symbol} kutoka kwa %{sender_information}.
Tafadhali weka nambari yako ya siri kudhibitisha. Tafadhali weka nambari yako ya siri kudhibitisha.
0. Nyuma 0. Rudi
retry: |- retry: |-
%{retry_pin_entry} %{retry_pin_entry}
display_metadata_pin_authorization: display_metadata_pin_authorization:
first: |- first: |-
CON Tafadhali weka PIN yako CON Tafadhali weka PIN yako
0. Nyuma 0. Rudi
retry: |- retry: |-
%{retry_pin_entry} %{retry_pin_entry}
account_balances_pin_authorization: account_balances_pin_authorization:
first: |- first: |-
CON Tafadhali weka PIN yako kuona salio. CON Tafadhali weka PIN yako kuona salio.
0. Nyuma 0. Rudi
retry: |- retry: |-
%{retry_pin_entry} %{retry_pin_entry}
account_statement_pin_authorization: account_statement_pin_authorization:
first: |- first: |-
CON Tafadhali weka PIN yako kuona taarifa ya matumizi. CON Tafadhali weka PIN yako kuona taarifa ya matumizi.
0. Nyuma 0. Rudi
retry: |- retry: |-
%{retry_pin_entry} %{retry_pin_entry}
name_edit_pin_authorization: name_edit_pin_authorization:
first: |- first: |-
CON Tafadhali weka PIN yako CON Tafadhali weka PIN yako
0. Nyuma 0. Rudi
retry: |- retry: |-
%{retry_pin_entry} %{retry_pin_entry}
dob_edit_pin_authorization: dob_edit_pin_authorization:
first: |- first: |-
CON Tafadhali weka PIN yako CON Tafadhali weka PIN yako
0. Nyuma 0. Rudi
retry: |- retry: |-
%{retry_pin_entry} %{retry_pin_entry}
gender_edit_pin_authorization: gender_edit_pin_authorization:
first: |- first: |-
CON Tafadhali weka PIN yako CON Tafadhali weka PIN yako
0. Nyuma 0. Rudi
retry: |- retry: |-
%{retry_pin_entry} %{retry_pin_entry}
location_edit_pin_authorization: location_edit_pin_authorization:
first: |- first: |-
CON Tafadhali weka PIN yako CON Tafadhali weka PIN yako
0. Nyuma 0. Rudi
retry: |- retry: |-
%{retry_pin_entry} %{retry_pin_entry}
products_edit_pin_authorization: products_edit_pin_authorization:
first: |- first: |-
CON Tafadhali weka PIN yako CON Tafadhali weka PIN yako
0. Nyuma 0. Rudi
retry: |- retry: |-
%{retry_pin_entry} %{retry_pin_entry}
account_balances: account_balances:
available_balance: |- available_balance: |-
CON Salio zako ni zifuatazo: CON Salio zako ni zifuatazo:
salio: %{available_balance} %{token_symbol} salio: %{available_balance} %{token_symbol}
0. Nyuma 0. Rudi
with_fees: |- with_fees: |-
CON Salio zako ni zifuatazo: CON Salio zako ni zifuatazo:
salio: %{available_balance} %{token_symbol} salio: %{available_balance} %{token_symbol}
ushuru: %{tax} %{token_symbol} ushuru: %{tax} %{token_symbol}
0. Nyuma 0. Rudi
with_rewards: |- with_rewards: |-
CON Salio zako ni zifuatazo: CON Salio zako ni zifuatazo:
salio: %{available_balance} %{token_symbol} salio: %{available_balance} %{token_symbol}
ushuru: %{tax} %{token_symbol} ushuru: %{tax} %{token_symbol}
tuzo: %{bonus} %{token_symbol} tuzo: %{bonus} %{token_symbol}
0. Nyuma 0. Rudi
first_transaction_set: |- first_transaction_set: |-
CON %{first_transaction_set} CON %{first_transaction_set}
1. Mbele 1. Mbele
@ -163,54 +163,54 @@ sw:
middle_transaction_set: |- middle_transaction_set: |-
CON %{middle_transaction_set} CON %{middle_transaction_set}
1. Mbele 1. Mbele
2. Nyuma 2. Rudi
00. Ondoka 00. Ondoka
last_transaction_set: |- last_transaction_set: |-
CON %{last_transaction_set} CON %{last_transaction_set}
2. Nyuma 2. Rudi
00. Ondoka 00. Ondoka
exit: |- exit: |-
END Asante kwa kutumia huduma. END Asante kwa kutumia huduma
exit_invalid_request: |- exit_invalid_request: |-
END Chaguo si sahihi. END Chaguo si sahihi.
exit_invalid_menu_option: |- exit_invalid_menu_option: |-
CON Chaguo lako sio sahihi. Kwa usaidizi piga simu %{support_phone} CON Chaguo lako sio sahihi. Kwa usaidizi piga simu %{support_phone}
00. Nyuma 00. Rudi
99. Ondoka 99. Ondoka
exit_invalid_input: |- exit_invalid_input: |-
CON Chaguo lako halipatikani. Hakuna kilichochaguliwa. CON Chaguo lako halipatikani. Hakuna kilichochaguliwa
00. Nyuma 00. Rudi
99. Ondoka 99. Ondoka
exit_pin_blocked: |- exit_pin_blocked: |-
END PIN yako imefungwa. Kwa usaidizi tafadhali piga simu %{support_phone}. END PIN yako imefungwa. Kwa usaidizi tafadhali piga simu %{support_phone}
exit_invalid_pin: |- exit_invalid_pin: |-
END PIN uliyobonyeza sio sahihi. PIN lazima iwe na nambari nne. Kwa usaidizi piga simu %{support_phone}. END PIN uliyobonyeza sio sahihi. PIN lazima iwe na nambari nne. Kwa usaidizi piga simu %{support_phone}
exit_invalid_new_pin: |- exit_invalid_new_pin: |-
END PIN uliyobonyeza sio sahihi. PIN lazima iwe tofauti na pin yako ya sasa. Kwa usaidizi piga simu %{support_phone}. END PIN uliyobonyeza sio sahihi. PIN lazima iwe tofauti na pin yako ya sasa. Kwa usaidizi piga simu %{support_phone}
exit_pin_mismatch: |- exit_pin_mismatch: |-
END PIN mpya na udhibitisho wa pin mpya hazilingani. Tafadhali jaribu tena. Kwa usaidizi piga simu %{support_phone}. END PIN mpya na udhibitisho wa pin mpya hazilingani. Tafadhali jaribu tena. Kwa usaidizi piga simu %{support_phone}
exit_invalid_recipient: |- exit_invalid_recipient: |-
CON Mpokeaji wa nambari hapatikani au sio sahihi. CON Mpokeaji wa nambari hapatikani au sio sahihi.
00. Jaribu tena 00. Jaribu tena
99. Ondoka 99. Ondoka
exit_successful_transaction: |- exit_successful_transaction: |-
CON Ombi lako limetumwa. %{recipient_information} atapokea %{transaction_amount} %{token_symbol} kutoka kwa %{sender_information}. CON Ombi lako limetumwa. %{recipient_information} atapokea %{transaction_amount} %{token_symbol} kutoka kwa %{sender_information}
00. Nyuma 00. Rudi
99. Ondoka 99. Ondoka
exit_insufficient_balance: |- exit_insufficient_balance: |-
CON Malipo ya %{amount} %{token_symbol} kwa %{recipient_information} halijakamilika kwa sababu salio lako haitoshi. CON Malipo ya %{amount} %{token_symbol} kwa %{recipient_information} halijakamilika kwa sababu salio lako haitoshi
Akaunti yako ya Sarafu ina salio ifuatayo: %{token_balance} Akaunti yako ya Sarafu ina salio ifuatayo: %{token_balance}
00. Nyuma 00. Rudi
99. Ondoka 99. Ondoka
invalid_service_code: |- invalid_service_code: |-
Bonyeza %{valid_service_code} kutumia mtandao wa Sarafu Bonyeza %{valid_service_code} kutumia mtandao wa Sarafu
help: |- help: |-
CON Kwa usaidizi piga simu %{support_phone} CON Kwa usaidizi piga simu %{support_phone}
0. Nyuma 0. Rudi
9. Ondoka 9. Ondoka
complete: |- complete: |-
CON Ombi lako limetumwa. Utapokea uthibitishaji wa SMS kwa muda mfupi. CON Ombi lako limetumwa. Utapokea uthibitishaji wa SMS kwa muda mfupi.
00. Nyuma 00. Rudi
99. Ondoka 99. Ondoka
account_creation_prompt: |- account_creation_prompt: |-
END Akaunti yako ya Sarafu inatayarishwa. Utapokea ujumbe wa SMS akaunti yako ikiwa tayari. END Akaunti yako ya Sarafu inatayarishwa. Utapokea ujumbe wa SMS akaunti yako ikiwa tayari.